To the Moon and Back

Hay sueños que nacen como una forma de escapar de algo, y otros que se convierten en la razón de vivir de una persona. En To the Moon and Back, el debut de Eliana Ramage, ambas cosas son la misma: Steph Harper quiere ser astronauta desde los cinco años, y esa obsesión termina definiendo cada decisión de su vida durante tres décadas.

Por qué lo recomienda Reese Witherspoon

Es una de las selecciones de Reese’s Book Club de 2025. El libro encaja con un tipo de historia que el club vuelve a elegir seguido: un debut ambicioso, protagonizado por una mujer con una ambición poco convencional, que combina la épica personal con una mirada específica sobre identidad —en este caso, la de ser cherokee en espacios históricamente blancos como la NASA. Reese’s Book Club no sumó una cita personal extensa sobre este título puntual, algo habitual en sus picks mensuales, pero la elección confirma un patrón claro: historias de superación con una voz cultural específica y protagonistas femeninas tenaces.

De qué trata

Steph Harper está escapando. Cuando tenía cinco años, su madre huyó de un marido violento —con Steph y su hermana menor a cuestas— hacia la Nación Cherokee, con la esperanza de que ahí, por fin, pudieran sentirse en casa. Como respuesta a esa infancia inestable, Steph pone la mira lo más lejos posible de Oklahoma: se propone no dejar que nada se interponga en el entrenamiento riguroso que sabe que va a necesitar para ser aceptada en la NASA y, en última instancia, llegar a la Luna. A lo largo de tres décadas y varios continentes, la novela sigue el camino de la primera astronauta cherokee hacia las estrellas.

Escapar de un lugar para llegar a otro planeta

Lo interesante de la novela es cómo conecta el impulso de Steph con su origen: no persigue el espacio a pesar de su infancia difícil, sino en buena medida por ella. La ambición desmedida funciona como refugio y como método de supervivencia, la misma lógica que llevó a su madre a cruzar medio país para empezar de nuevo. Ramage entrelaza ese motor personal con una reflexión más amplia sobre pertenencia: qué significa representar a una comunidad entera en un lugar —la NASA— que históricamente no fue pensado para incluirla.

Para quién es

Para quienes disfrutan las historias de superación personal con ambición extrema, los relatos que cruzan generaciones y continentes, y las novelas que ponen en primer plano identidades indígenas contemporáneas sin caer en el golpe bajo fácil.

Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de Simon & Schuster / Amazon.