The Things I Would Tell You: British Muslim Women Write
Sabrina Mahfouz (editora) · 2017
¿Preferís escucharlo?
Escuchá «The Things I Would Tell You: British Muslim Women Write» gratis con una prueba de Audible.
Editado por la poeta y dramaturga Sabrina Mahfouz, The Things I Would Tell You reúne las voces de más de veinte escritoras musulmanas británicas —poetas, periodistas, dramaturgas, activistas— que escriben sobre lo que significa ser mujer, musulmana y británica al mismo tiempo, sin que ninguna de esas tres identidades anule a las otras.
Por qué lo recomienda Emma Watson
Este libro fue el pick de enero-febrero de 2019 de Our Shared Shelf, el club de lectura feminista que Emma Watson condujo en Goodreads entre 2016 y 2019, y fue además uno de los últimos títulos de la lista antes de que el club cerrara. Watson lo eligió como parte de su búsqueda de voces feministas que el discurso mainstream suele dejar afuera, y una antología coral de escritoras musulmanas británicas encajaba directamente en ese objetivo.
De qué trata
El libro reúne ensayos, poemas y relatos breves que abordan la fe, la familia, el racismo, el deseo, la maternidad y la política desde la experiencia específica de ser mujer musulmana en el Reino Unido contemporáneo. No hay una sola perspectiva ni un solo tono: conviven el humor, la rabia, la ternura y la crítica social en un mosaico de voces que se niega a representar “a las mujeres musulmanas” como bloque uniforme.
Para quién es
Para quienes buscan ampliar su biblioteca con voces poco representadas en la literatura feminista anglosajona. Para lectoras y lectores interesados en la interseccionalidad entre género, religión y raza contada en primera persona.
Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de Saqi Books.