Las correcciones
Jonathan Franzen · 2001
¿Preferís escucharlo?
Escuchá «Las correcciones» gratis con una prueba de Audible.
Las correcciones protagonizó uno de los episodios más incómodos en la historia del club de lectura de Oprah Winfrey: Jonathan Franzen expresó públicamente su malestar con que su novela llevara el logo del club en la tapa, y Oprah terminó retirándole la invitación a su programa. Fue, más allá del ruido, la prueba de que el sello de Oprah podía volver un libro un fenómeno de ventas casi de un día para el otro.
Por qué lo recomienda Oprah Winfrey
En septiembre de 2001, apenas unas semanas después de su publicación, Oprah eligió Las correcciones para su club. El libro ya venía con buena recepción crítica, pero la elección lo catapultó a otro nivel de ventas. La polémica posterior con Franzen no borra el hecho de fondo: Oprah identificó, antes que gran parte del mercado, una de las novelas más importantes de la literatura estadounidense de las últimas décadas —ganadora del National Book Award y finalista del Pulitzer.
De qué trata
Enid y Alfred Lambert quieren reunir a sus tres hijos adultos —Gary, Chip y Denise, cada uno enredado en sus propias crisis— para una última Navidad en la casa familiar del medio oeste, mientras la salud de Alfred, que atraviesa el Parkinson, se deteriora. Franzen usa esa reunión familiar como excusa para desplegar, con humor negro e ironía implacable, las vidas de cada uno de los cinco Lambert: fracasos profesionales, adulterios, adicciones y la brecha generacional entre unos padres formados en la posguerra y unos hijos criados en el capitalismo de los noventa.
Una familia como radiografía de un país
Lo que hace perdurar a la novela es su ambición: Franzen no solo retrata a una familia, retrata a Estados Unidos entero a través de ella, con una precisión social que combina la comedia con una tristeza genuina. Es una de esas novelas que definieron cómo se escribió la gran ficción familiar estadounidense en el siglo XXI.
Para quién es
Para lectores de novelas familiares extensas, con humor ácido y personajes profundamente imperfectos. Ideal para quien disfruta de la tradición de la gran novela social estadounidense, de Franzen hacia atrás.
Edición en español: Las correcciones, Salamandra (traducción de Ramón Buenaventura).