Stuck Up and Stupid

Todos conocemos la fórmula de Orgullo y prejuicio: el galán insoportable, la chica que no se deja impresionar, el verano que lo cambia todo. Lo que hace distinta a Stuck Up and Stupid es quiénes la escriben: Angourie Rice, actriz que creció frente a las cámaras, y su madre Kate Rice, guionista, se juntaron para reescribir el clásico de Jane Austen con el mundo del espectáculo como escenario y una sensibilidad bien Gen Z.

Por qué lo recomienda Reese Witherspoon

Reese’s Book Club tiene una línea juvenil (YA) que elige con regularidad, y este título encaja perfecto: retelling de un clásico con voz contemporánea, primer amor de por medio y un guiño directo a Austen, autora que Reese menciona seguido entre sus referencias favoritas. No hay una cita personal extensa de Reese sobre este libro puntual —el club no suele acompañar cada pick con comentario propio—, pero la elección es coherente con un patrón clarísimo: el club vuelve una y otra vez a las reinvenciones de clásicos literarios protagonizadas por mujeres jóvenes con carácter.

De qué trata

Lily tiene por delante un verano entero en Pippi Beach, el pueblo costero de siempre, con la playa, los amigos y la rutina que la hace sentir en casa. Todo se descontrola cuando llega Dorian Khan, una superestrella de Hollywood, con su séquito de gente famosa. Mientras el resto del pueblo se muere por acercarse a los A-listers, Lily encuentra a ese mundo —y a Dorian en particular— superficial, engreído y agotador. Como era de esperarse en cualquier buen homenaje a Austen, el rechazo inicial no dura demasiado.

Un Orgullo y prejuicio con photocall y flashes

Lo que las autoras logran es trasladar la tensión original del libro de Austen —el choque de clases, los prejuicios que se disfrazan de buen juicio, el orgullo que impide ver con claridad— a un conflicto bien actual: la fama como una clase social propia, con sus propias reglas y su propio desprecio hacia quienes quedan afuera. Dorian no es un aristócrata inglés, es un producto de Hollywood, y Lily no necesita heredar una fortuna para sentir que él la mira por encima del hombro. La actualización funciona porque no se queda en el disfraz: el corazón de la historia sigue siendo el mismo malentendido entre dos personas que se juzgan mal antes de animarse a mirarse de verdad.

Para quién es

Para adolescentes y jóvenes lectores fanáticos de los retellings de Austen, del romance de verano en un pueblo costero y de las historias donde la fama termina siendo más una trampa que un premio. También para cualquier adulto nostálgico de sus primeros amores de vacaciones, que quiera revivir esa sensación con una vuelta de tuerca moderna.

Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de Candlewick Press / Amazon.