Blanco y negro

¿Y si el racismo que conocemos existiera, pero con los papeles invertidos? Esa es la pregunta detrás de Blanco y negro, de Malorie Blackman, primera entrega de la saga “Cruces y ceros”: un mundo alternativo donde los Cruces —personas de piel oscura— ostentan el poder, y los Ceros —personas de piel blanca, descendientes de esclavos— son ciudadanos de segunda.

Por qué lo recomienda Dua Lipa

Dua Lipa incluyó Blanco y negro como su lectura de julio de 2024 en el Service95 Book Club, una elección que encaja con la búsqueda del club de historias que iluminan la injusticia racial desde ángulos poco habituales. Blackman, autora británica de raíces caribeñas y una de las voces más premiadas de la literatura juvenil en Reino Unido, construye una alegoría que no necesita explicar el racismo: lo hace sentir, invirtiendo quién tiene el privilegio y quién lo paga. Es un pick que también conecta con la adaptación en serie que la BBC estrenó unos años antes, y que renovó el interés por la novela entre nuevas generaciones de lectores.

De qué trata

Sephy es una Cruz, hija de un poderoso ministro; Callum es un Cero, hijo de la que fue niñera de Sephy. Se conocen desde chicos y son amigos inseparables, hasta que las leyes de segregación de su sociedad —colegios separados, matrimonios prohibidos, violencia sistemática contra los Ceros— empiezan a interponerse entre ellos. Cuando Callum es admitido, junto a otros Ceros, en el colegio de élite de Sephy, la tensión que hasta entonces vivía en segundo plano estalla, y el vínculo entre ambos se convierte en algo peligroso para los dos.

Un espejo invertido del racismo

La genialidad estructural del libro es narrar en primera persona alternada, Sephy y Callum, de modo que el lector experimenta el privilegio y la opresión desde ambos lados de la misma historia de amor. Es una version Romeo y Julieta con dientes: no hay familias rivales por capricho, hay un sistema entero diseñado para que ese amor no pueda sobrevivir.

Para quién es

Para lectores jóvenes y adultos de distopías con compromiso social, en la línea de El diario de Ana Frank o The Hate U Give. Para quienes buscan una puerta de entrada potente a conversaciones sobre racismo. Y para cualquiera que disfrute una historia de amor imposible que además tiene algo importante para decir.

Edición en español: Blanco y negro, Medialive Content (traducción de Efrén Valle y Verónica Rueda).