La noche

Hay pocos libros que Oprah Winfrey haya acompañado con un gesto tan fuerte como el que tuvo con La noche: no solo lo eligió para su club de lectura, sino que viajó personalmente con Elie Wiesel hasta Auschwitz para filmar un especial que se emitió en su programa. Pocas veces un club de lectura se tomó tan en serio la idea de acompañar un libro con los pies en el lugar donde ocurrió.

Por qué lo recomienda Oprah Winfrey

En enero de 2006, Oprah eligió La noche como pick de su club, y lo que siguió fue inusual incluso para sus estándares: viajó con Wiesel a Polonia, recorrió con él Auschwitz-Birkenau, y transmitió esa visita como parte del especial dedicado al libro. Fue, según sus propias palabras, uno de los picks que más la marcaron personalmente, y contribuyó a que un libro escrito medio siglo antes volviera a ser lectura obligatoria para una generación entera de lectores.

De qué trata

Elie Wiesel tenía quince años cuando su familia fue deportada desde Hungría a Auschwitz, en 1944. La noche narra, con una prosa seca y sin adornos, los meses que siguieron: la separación de su madre y sus hermanas apenas llegados al campo, el trabajo forzado junto a su padre, el hambre, el frío y la marcha final hacia Buchenwald mientras el ejército soviético avanzaba. No es una novela: es un testimonio directo, escrito años después, de alguien que vio morir a su padre a metros de distancia y tuvo que seguir viviendo.

Un testimonio, no una ficción

Lo que hace que La noche siga golpeando casi setenta años después es justamente su negativa a embellecer nada. Wiesel no busca consuelo ni redención fácil: describe la pérdida de la fe, la deshumanización sistemática y la culpa del sobreviviente con una honestidad que no deja lugar a la distancia cómoda del lector. Es, además de un documento histórico invaluable, uno de los textos fundacionales de la literatura del Holocausto.

Para quién es

Para cualquier lector, sin excepción, aunque conviene leerlo sabiendo que es un libro breve pero durísimo. Es una lectura esencial para entender el Holocausto desde adentro, contada por alguien que lo vivió en carne propia.

Edición en español: La noche, El Aleph Editores.