Monstruos

¿Se puede seguir escuchando un disco, viendo una película o leyendo una novela sabiendo lo que hizo la persona que la creó? Claire Dederer no llega con una respuesta cómoda a esa pregunta —y ese es, justamente, el valor de Monstruos.

Por qué lo recomienda Natalie Portman

Portman sumó este ensayo a Tertulia, su club de lectura en Instagram (@natsbookclub), en 2024, con estas palabras: “El libro de Claire Dederer, Monstruos, nos pregunta cómo y si podemos separar el arte del artista, mientras nos da espacio para interrogar las contradicciones dentro de nuestras propias creencias. Espero que se sumen a explorar este tema tan importante y no puedo esperar a escuchar qué piensan.” Viniendo de una actriz que trabajó en una industria sacudida por escándalos propios, la elección no es casual: Dederer no juzga desde afuera, escribe desde adentro de su propia contradicción como consumidora de arte.

De qué trata

Dederer recorre los casos de Woody Allen, Roman Polanski, Miles Davis, Pablo Picasso, Michael Jackson y otros “genios” cuya obra convive con conductas denunciadas o directamente criminales, y los cruza con casos menos obvios —Sylvia Plath o Doris Lessing como madres que “abandonaron” a sus hijos por su arte—. En vez de armar un veredicto único, construye un método: la “mancha” que deja el conocimiento biográfico sobre la obra, y cómo cada lector o espectador negocia esa mancha a su manera.

El problema que no se resuelve

Lo más honesto del libro es que Dederer se niega a cerrar el debate con una fórmula. No hay una regla que separe limpiamente al monstruo del genio, ni una lista de a quién sí se le perdona y a quién no. La autora prefiere mostrar el proceso mental —muchas veces contradictorio, cambiante según el día— con el que cualquiera de nosotros negocia el amor por una obra y el rechazo a quien la hizo.

Para quién es

Para quienes disfrutan del ensayo personal con filo crítico, y para cualquiera que alguna vez se sorprendió defendiendo (o abandonando) a un artista favorito después de conocer algo perturbador sobre su vida.

Edición en español: Monstruos, Ediciones Península (traducción de Ana Camallonga).