Mom & Me & Mom

Esta no es la Maya Angelou de Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado, aquella nena que aprende a recuperar la voz después del trauma en el sur segregado. Mom & Me & Mom es su último libro, publicado en 2013, un año antes de su muerte, y mira su vida desde un ángulo que sus memorias anteriores habían dejado en segundo plano: la relación con la madre que la abandonó de chica y con la que, ya adulta, reconstruyó un vínculo profundo.

Por qué lo recomienda Emma Watson

Watson resumió el lugar de este libro dentro de la obra de Angelou con precisión: “La última obra de Maya Angelou, publicada un año antes de su muerte, en 2014, cuando tenía 85 años. Fue el primer libro centrado en su madre, Vivian Baxter, que abandonó a Angelou cuando era chica, y retrata su relación compleja”, explicó -EW. Y agregó sobre el núcleo emocional del libro: “La historia trata sobre la conexión especial entre madre e hija; ambas mujeres encontraron una forma de seguir adelante y formar un vínculo profundo y duradero de amor y apoyo” -EW.

De qué trata

El libro arranca donde el lector de Angelou menos lo espera: con Vivian Baxter enviando a Maya y a su hermano a vivir con la abuela paterna en Arkansas, ausente durante buena parte de su infancia. El relato salta luego a la adolescencia de Angelou, cuando vuelve a vivir con su madre en San Francisco, y sigue el lento proceso de reconciliación entre dos mujeres fuertes, orgullosas y a veces enfrentadas, que aprenden con los años a admirarse y sostenerse mutuamente.

Reescribir a la madre ausente

Lo distintivo de este libro frente al resto de la serie autobiográfica de Angelou es que invierte el lugar que Vivian Baxter había ocupado hasta entonces: de figura secundaria y ausente pasa a protagonista de pleno derecho. Angelou no esconde el dolor del abandono inicial, pero tampoco se queda ahí; el libro es, sobre todo, un homenaje tardío a una madre que, a su manera, terminó siendo un modelo de fortaleza e independencia para su hija.

Para quién es

Para lectores que ya conocen a Maya Angelou por sus memorias de infancia y quieren ver el cierre de ese arco vital. Para quienes buscan relatos sobre relaciones madre-hija complejas, sin idealización pero con final reparador.

Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de Random House.