Help Wanted

Help Wanted sigue a un grupo de empleados del turno de madrugada en el depósito de una tienda minorista de una ciudad chica de Estados Unidos, que arman un plan conjunto para conseguirle un ascenso a su jefa —no porque la aprecien, sino precisamente para sacársela de encima—. Barack Obama la incluyó en su lista de lecturas de verano de 2024.

Por qué lo recomienda Barack Obama

Obama no sumó comentario propio a esta elección, pero el libro se distingue dentro de sus listas por algo poco común: es una de las pocas novelas centradas por completo en el trabajo de salario mínimo y la vida de la clase trabajadora estadounidense actual, un tema que Obama viene señalando como prioritario en su trabajo pospresidencial sobre movilidad económica.

De qué trata

Waldman —conocida antes por The Love Affairs of Nathaniel P.— cambia de registro por completo: pasó tiempo trabajando encubierta en un depósito real para documentar con precisión la rutina, la jerga y los pequeños abusos cotidianos del trabajo minorista de bajos salarios. La trama de la conspiración para ascender a la jefa funciona como hilo conductor, pero el verdadero protagonista colectivo es el grupo de compañeros con sus propias urgencias económicas.

Comedia coral sobre el trabajo precario

Lo que distingue a la novela es el tono: a pesar de retratar salarios bajos, horarios imposibles y jefes mediocres, Waldman elige la comedia coral por sobre el drama social solemne, sin que eso le reste crudeza al retrato.

Para quién es

Para quien busque ficción contemporánea sobre el trabajo real en Estados Unidos, contada con humor negro y sin la solemnidad habitual del género “sobre la clase trabajadora”.

Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de W. W. Norton.