Abundancia

Abundancia fue una de las recomendaciones de Bill Gates para las fiestas de fin de año 2025 y también uno de los favoritos de Barack Obama en su lista de lecturas de verano del mismo año: un ensayo que pregunta por qué a Estados Unidos le cuesta tanto construir cosas —viviendas, infraestructura, avances científicos— y qué haría falta para revertirlo.

Por qué lo recomienda Bill Gates

Gates describió el libro como “una mirada aguda a por qué a Estados Unidos parece costarle tanto construir cosas, y qué hará falta para arreglarlo”. Aclaró que el libro “no tiene todas las respuestas”, pero que Klein y Thompson “están haciendo las preguntas correctas”, algo que Gates conecta con su propia experiencia trabajando con agencias de gobierno en proyectos de salud global y tecnología climática a gran escala, donde vio de primera mano cuánto puede frenar un proyecto la regulación mal diseñada.

Por qué lo recomienda Barack Obama

Obama lo calificó de “lectura obligada para progresistas que buscan un plano para reformar el gobierno de manera que pueda cumplirle a la gente que trabaja”. Le interesa en particular el argumento central del libro: que el progresismo no alcanza con proteger y preservar lo que ya existe, también tiene que aprender a construir, en un momento en que los movimientos que prometen escasez y proteccionismo ganan terreno en cada vez más países.

De qué trata

Ezra Klein, columnista del New York Times y cofundador de Vox, y Derek Thompson, columnista de The Atlantic, sostienen que buena parte del estancamiento estadounidense en vivienda, energía limpia, transporte y ciencia no viene de la falta de dinero o de voluntad, sino de un exceso de trabas regulatorias, muchas de ellas impulsadas originalmente por sectores progresistas para proteger al ambiente o a las comunidades. Proponen lo que llaman una “agenda de la abundancia”: gastar más en construir, y a la vez simplificar las reglas que hoy frenan esa construcción.

Un diagnóstico incómodo para varios lados

El libro generó polémica tanto en la derecha como en la izquierda estadounidense: unos lo acusan de subestimar el rol de la desregulación corporativa, otros de darle munición a esa misma desregulación. Gates no toma partido completo, pero valora que el diagnóstico obligue a repensar supuestos instalados en el debate político sobre qué es lo que realmente frena el progreso material de un país.

Para quién es

Para quien siga de cerca política pública, economía o innovación, y quiera un argumento provocador sobre por qué construir cosas grandes se volvió tan difícil en el mundo desarrollado.

Edición en español: Abundancia: Cómo construimos un mundo mejor, HarperCollins Español (traducción de Jesús Cuéllar).